Transcribimos parte del Glosario de mapachería electoral de Ernesto Barragán. Se trata de un listado qué explica qué es el carrusel, qué es el ratón loco, en qué consiste la urna embarazada y demás con un toque humorístico. ¿Cómo evitar estas acciones? La denuncia el día de la elección es clave, así como la transmisión de la información sobre estas prácticas. En este sitio se puede observar una guía para evitar un posible "carrusel electoral"
Carrusel. Acción y efecto de votar varias veces por el mismo candidato o partido de su preferencia. Se dice de la técnica en que el mismo grupo de ciudadanos vota primero en una casilla, después en otra y después en la que se deje.
Catafixia electoral. Se dice de la técnica en la que el día de la jornada electoral, afuera de la casilla, el mapache electoral le entrega una boleta a los ciudadanos de su preferencia, previamente marcada con el partido favorito. Es importante saber, que la que le entreguen al ciudadano en la mesa directiva de casilla, la tiene que devolver en blanco al Mapache, para que éste la llene y la catafixie a otro ciudadano y así sucesivamente. (Esta técnica puede ser acompañada de la llamada "solidaridad")
Compra de credenciales. Se dice de la técnica en la que nuestro Mapache Electoral, a sabiendas de que el ciudadano no vota por él, le invierte una cantidad en especie o en dinero, a cambio de su credencial. En este caso se puede utilizar la frase "es mejor que no vote, a que vote por otro".
Mesa que más aplauda. Se dice de la técnica de comprar a los funcionarios de la mesa directiva de casilla, para que apoyen al Mapache de una forma sencilla y sin complicaciones. (Mesa que más aplauda, le mando, le mando, le mando, los votos)
Movimiento de los que hablan con los dedos. Se dice de la técnica en la que el día de la jornada electoral, en donde ya se dio cuenta el mapache que no han ido a votar por su candidato, se decide mandarles un mensaje de celular, únicamente a los ciudadanos que se sabe previamente de que lado late su corazón.
Muertos vivientes (zombis). Se dice que en la lista nominal de electores, vienen ciudadanos difuntos, con el ánimo de resucitar el día de la jornada y emitir su voto a favor de nuestro candidato.
Ratón Loco. Se dice de la técnica de robar paquetes electorales en varias casillas, y concentrarlas en un solo sitio para rellenarlas (acción y efecto de meterles los votos que se quieran. Véase urnas embarazadas).
Solidaridad. Se dice de la técnica en la que el Mapache entrega a los ciudadanos una despensa, lámina, o cualquier necesidad básica, para el efecto de que se vote por el candidato o partido deseado.
Tamal. Se dice de la técnica de meter en una sola boleta electoral, más de éstas, para que, al momento de depositarla vaya con carne al gusto.
Urnas embarazadas. Se dice de la técnica que antes, durante o después de la jornada electoral, las urnas hayan sido, o sean inseminadas con votos al gusto, para que al momento del alumbramiento, gane el favorito.